Hyggelig å hilse på deg!

Antes que nada el título de la entrada viene a significar "¡encantado de conocerte!" en noruego, y tiene que ver con lo que les quiero recomendar hoy; no creía que estas cosas le fueran a interesar a nadie, pero aparte de a compañeros profesionales se lo he comentado a varios amigos y más de la mitad me han pedido más información; así que he pensado que quizá a alguno de ustedes les pueda servir también.

Resulta que dentro de poco espero empezar a trabajar en una empresa noruega y, como en el sector del turismo de lujo los detalles de calidad pueden marcar mucha diferencia, estoy mientras la cosa arranca machacándome con clases para aprender el idioma al menos lo suficiente como para luego seguir con los clientes. Como tengo poco margen he acordado con mi profesora que estudiaré en casa todo lo que pueda yo solo y centraremos las horas juntos en conversación y pulir la pronunciación, y así llegamos a la web de la que les voy a hablar hoy para aprender noruego online, muy fácil y además gratis: Norwegian on the Web.

El servicio ha sido creado por una universidad para estudiantes extranjeros y lamentablemente para entender la teoría les hará falta un poquito de inglés (tampoco tanto, nivel medio-bajo es suficiente); pero todo está TAN bien explicado que verán que una vez se meten es mucho más asequible de lo que parece desde lejos. Yo ya tenía una pequeña base de sueco que es superparecido y los primeros pasos me han sido aún más fáciles, pero aún así el curso empieza dessde cero cero cero y la curva de aprendizaje es muy suave: confíen en mi recomendación y no se asusten, si tienen interés no les costará mucho... Además el noruego es un idioma bastante sencillo, y lo será mucho más para los que ya hablen inglés o alemán porque hay muchos conceptos y también vocabulario "prestados" de esas otras dos lenguas.

En realidad este curso en sí no llega tampoco a un nivel muy profundo, parece pensado para alguien que va a ir a Noruega y quiere manejarse con lo fundamental para moverse en la vida cotidiana sin más literaturas; pero yo desde luego he buscado mucho y para un completo novato es lo mejor con diferencia que he visto, así que se lo recomiendo al menos para tomar contacto con esa cultura. ¿Quién sabe? Lo necesiten profesionalmente o no, sea por interés o solo por curiosidad, a lo mejor luego descubren que les gusta...