El cartel dice "4 niños en venta": la foto está hecha en 1948 en el edificio de subastas de Chicago. La mujer que está al fondo de pie llorando es la madre de los cuatro críos sentados en los escalones: la familia ha llegado a un extremo de pobreza en que no pueden comer y están a punto de ser expulsados de su cochambroso apartamento, así que sus padres han tomado esta decisión (más información en inglés aquí).
Lo de ser tan remetadamente pobre que tengas que separar a la familia lo puedo entender; seguramente desde fuera es muy fácil juzgarles, pero hasta ahí yo lo acepto. Pero yo preferiría darlos gratis al mejor hogar que les encontrara y morirme de hambre para que ellos vivieran lo más felices posible, antes que sacar algo de dinero sabiendo que mis hijos se los ha llevado simplemente el que más pagó por ellos...
