¿Captas la indirecta?

Cuádruple daño: el de quien ha escrito esas palabras, el del dueño del coche, el de su pareja al descubrirse el pastel, y el mío por tener que ver "díselo" y "cabrón" escritos sin tilde.