Balance del año

(Original en inglés aquí, traducción al español aquí)