Esta canción se la traje hace ya años de rebote, pero hace un rato me he acordado de ella y creo que vale la pena disfrutarla juntos de nuevo. La letra es preciosa y por eso se la he buscado traducida al español; personalmente lo que más me gusta es la demoledora idea de que cuando se marchó sin explicaciones él "ni siquiera se tomó tiempo para mentir". Me recuerda un poquito a cuando les traje Ne me quitte pas, es una frase que deja traslucir la profunda melancolía y el desengaño que debe arrastrar alguien para llegar a decirla.
En realidad esta canción ha sido cantada -y también traducida- muchas veces, pero la original la cantó Cher por primera vez nada menos que en 1966 (para mí después de escuchar lo que hizo Nancy Sinatra con ella todas las demás sobran). Si les apetece escuchar esa primera versión y después otras les recomiendo ver en YouTube esta lista de reproducción, que incluye desde interpretaciones bastante buenas hasta pura basura pero que en cualquier caso es muy interesante.
