Fíjense en la expresión corporal de estos chicos cuando les hacen la pregunta:
Esto es un avance del vídeo completo (muy interesante), pero aquí voy a saltar a cuando responden explícitamente a la pregunta:
En el vídeo hay también quien dice (esto lo he oído más veces) que los japoneses actúan así porque para ellos la expresión del afecto es más bella si es contenida y solo se muestra de forma sutil. Ese argumento podría tener sentido si la elección que hacen es libre: es decir, si ellos fueran capaces de expresar el amor con el contacto físico y simplemente eligieran no hacerlo porque les parece mejor así. La realidad es que, como ya explicó muy bien Kira, no pueden porque en esa fábrica de suicidas que se llama Japón les amputan cruelmente esa capacidad cuando aún son niños y no se pueden defender.
